Япония упорно пытаются убедить мировое сообщество признать Восточного моря Кореи как "японское море”, используя различные виды печатных изданий, СМИ, Интернет и даже международной арене.

Такой закон Японии противоречит требованиям соответствующих норм международного права на обозначения на море и это проявление его попытка оправдать колониальное закабаление Кореи японским империалистам и, кроме того, чтобы оживить его.

В общем, есть обычные международно-правовые нормы в названиях морей и игнорирование указанных требований законодательства становится посягательство на суверенитет государства.

Одним из основных требований законодательства заключается в Название морей континента в соответствии с их географическим положением.

Например, моря в окружении Китая, Малайзии, Филиппин, Вьетнама и др. называется "Южно-китайское море” в том смысле, что он расположен на юге Китая, континентальное государство, и море в окружении Бельгии, Дании, Франции, Германии, Нидерландов, Норвегии и Великобритании, обозначается как "Северное море”, учитывая, что море находится на севере Бельгии, Франции, Германии и Нидерландов, которые являются континентальные государства.

Еще одно Законодательное требование о назначении морей называть их на основе природно-географические условия моря.

В случае, если море расположено между полуостровом и островом, он назван в честь полуострова и полуострова, и в случае, если море находится между островами, его именем названа наиболее широко известен один из островов.

Типичными примерами являются Чукотского моря, норвежского моря и яванское море, и много других.

Существует также такое требование закона при назначении морях, как назвать его либо с учетом его физического характера или после первых исследователей, и эти примеры могут быть найдены в Красном море, Черное море, Мертвое море, Берингов пролив и так далее.

Многие морские страны места морей и использовать их в соответствии с требованиями этих традиционных правовых норм и более чем 60 морей на земле были места в соответствии с этими требованиями.

Восточного моря нашей страны также была обозначена и описана как "корейское море” и "Восточное море” исстари в соответствии с требованиями этих международных законов.

Название "Восточное море” могут быть найдены во многих частях исторической и классической документов нашей страны, в том числе "Хроники трех государств”, "Наследие трех государств”, "История династии коре” и летописях корейской династии.

Также в этих картах, что либо наши предки сделали или отправили в другие страны, на море был обозначен как "море Кореи” или "Восточное море”.

Море к востоку от Кореи также было описано во всем мире как "корейское море”, "Восточное море” исстари.

На карте показано в путешествии из Монголии, написанное Карпини Италии после своего турне по Центральной Азии в 13- ом веке, в Восточно-корейском заливе был назван "море Кореи”.

Кроме того, в Восточно-корейском заливе был назван "море Кореи” на "карта Азии”, запряженной португальский картограф в 1615, "карта Восточной Азии”, изданной в Англии в 1647 и другие карты, которые были сделаны после 18- го века несколько стран, в том числе Франции, России, Великобритании и США.

После название нашей страны стало известно как "Кореа” в мире, в Восточно-Китайском море нашей страны был обозначен как "море Кореи” в мире.

До начала 20- го века, Япония сама описала море между корейским полуостровом и японскими островами, как "море Кореи” или "Восточное море” на многих картах, опубликованных в Японии.

Все фактические данные, упомянутые выше, четко проверить "Восточное море Кореи” обозначение и доказать, что название "японское море” является неоправданным

Первоначально термин "японское море”, упомянутое в восточное море от Хонсю, Кюсю и Сикоку, острова Японии; это обозначение, можно сказать, соответствуют требованиям международных законов о назначении морей.

Этот термин, "японское море” по имени и обнародует сами японцы в свое время ссылался на море японские острова расположены в Тихоокеанском регионе. Это было показано на карте, составленной Европейским картографам в 1715 году.

Тогда вопрос, как название моря на восточной стороне Японии был перенесен на море в западной части Японии.

В 1883 году, когда японские империалисты оккупировали Корею со свирепыми силами вторжения, термин "море Кореи” был использован еще в ст. 41 правил торговли между Кореей и Японией, которые последний вынужден бывшего в подписи.

Однако, когда в Японии стало известно, что границы и названия морей и океанов должны были быть стандартизированы на международном уровне впервые в Международной конференции Гидрографическое бюро в 1929 г. японские империалисты видели в ней прекрасную возможность и послал трех делегатов, в том числе офицер японской агрессии армии на конференцию и поставил тег "японское море” на Восточно-корейском заливе.

В то время Корея не могли предотвратить собственное море могут быть названы так, как это было в колонии лишили суверенных прав японскими империалистами.

Как с побежденной страной во Второй Мировой Войны, Японии следует должным образом очистить свои преступления бесстыдной фабрикации и фальсификации истории местоположений и наименованиях мест наряду с преступлениями агрессии.

Однако, хотя более 70 лет прошло после разгрома японских империалистов, Японии продолжается и по сей день незаконно назначить Восточного моря Кореи как "японское море” и настаивает на таком назначении.

Типичными примерами таких актов могут быть найдены в том, что Япония опубликовала буклеты о движении для обозначения Восточного моря Кореи как "японское море” и ведет ожесточенную пропагандистскую кампанию, чтобы завоевать международных организаций и других субъектов, в том числе крупных американских СМИ и гражданских организаций, в то время как, прибегая к всевозможным схемы поддержания названием "японское море” в ряде международных конференций, включая конференцию Организации Объединенных Наций по стандартизации географических названий, Организация Объединенных Наций Группа экспертов по географическим названиям и международные семинары на море обозначений.

Однако, многие страны решительно противодействовать и отвергать такую актами Японии, и они используют имя "Восточное море Кореи” вместо "японское море”.

В Британской Энциклопедии издана в 2007 году в Великобритании разразилась неправильная практика описав восточного моря Кореи как "японское море”, как были назначены в Японии с момента его оккупации Кореи и преобразуем его в качестве "Восточного моря” в новом веке. Валерий Глушков, профессор географии в Московском университете международных отношений, который известен в российских академических кругов, чтобы быть лучшим в изучение азиатской территориальные вопросы, также опровергаются доводы японских реакционеров, которые утверждают, на основе готовых материалов, что ток островков является "японской территорией” и утверждал, что Япония сама места Восточно-корейском заливе, в том числе ток островков в море из Кореи в 18го и 19- го веков.

Тем не менее, Япония продолжает настаивать на обозначении "японское море”, который не получает даже признание международным сообществом как вполне расходится с историческими фактами и противоречит требованиям международного законодательства о назначении море.

Такая настойчивость со стороны Японии это не потому, что не знают требования международного законодательства о назначении море. Это потому, что Япония не откажется от устаревшего колониального способа мышления и стремление избавления от моей страны, но повторять свои прошлые преступления.

Япония должна правильно отражать в преступлениях против корейского народа в прошлом, а не настаивать на название "японское море”, что противоречит историческим фактам и противоречит требованиям международного законодательства.

Ри Ген Чхоль, старший научный сотрудник 

Института исследований Японии &

Глава Академии социальных наук, КНДР