10-й съезд Кимирсенистско-Кимчениристского Союза Молодежи успешно проведен в обстановке, когда в полной мере проявляется необычайный революционный энтузиазм корейской молодежи, которая могучей поступью продвигается вперед курсом нового поступательного движения, намеченным 8-м съездом Трудовой партии Кореи.
Настоящий съезд еще раз с законной гордостью подтвердил убеждения и клятву миллионов юношей и девушек, абсолютно верных руководству ТПК и преисполненных решимости проявлять всю полноту геройства и доблести в свершении дела партии. На нем обсуждены важные вопросы поднятия молодежного движения в нашей стране на новую, более высокую ступень развития и приняты решения по ним.
Я доволен тем, что 10-й съезд Кимирсенистско-Кимчениристского Союза Молодежи благодаря высокому энтузиазму всех делегатов, при их активном участии в работе съезда достиг значимых успехов в направлении будущего обновления и развития работы Союза молодежи, и позвольте мне от имени Центрального Комитета партии послать съезду горячие поздравления.
Пользуясь случаем, разрешите мне послать горячий боевой привет всем нашим надежным юношам и девушкам страны, которые, храня в себе чувство верности партии и революции как безмерную честь и гордость, прославляют свою бесценную молодость.
Вместе с тем шлю теплый привет корейской молодежи, проживающей в Японии, достойно несущей эстафету патриотизма с желанием роста богатства и могущества, процветания социалистической Отчизны, светлого будущего своей нации, всем другим зарубежным молодым соотечественникам.
В унисон с продвижением вперед и развитием нашей революции за минувшие 5 лет произошли новые большие перемены и в молодежном движении.
Бывшие малолетние мальчики и девочки теперь вступили в ряды молодежи, юные молодые люди выросли главными силами общества, значительно изменились также обстановка и условия молодежной работы.
Однако неизменно на высоком уровне проявлялись замечательные качества наших молодых людей, которые мощной поступью продвигаются вперед по прямому пути за партией и отличаются страстью к ведению революции и борьбы.
Вокруг нашей партии, со смелым преодолением жесточайших вызовов ведущей революцию к стремительному взлету, всегда стоит крепостная стена – верная ей большая армия молодежи, находится бесчисленная славная, надежная патриотически настроенная молодежь, которая согласовывает свои идеалы и надежды с планами партии и наступает вперед, идя в огонь и в воду.
Куда ни кинь – на этом свете поколения молодых лет преследуют только свое личное благополучие и блаженство, но лишь наша молодежь революционная остается верной зову Родины, честной перед обществом и коллективом, самоотверженно трудится ради будущего, видя в переживании трудностей и испытаний свое счастье.
После 8-го съезда партии вся молодежь страны дружно поднялась на свершения, в течение лишь нескольких месяцев многие тысячи юношей и девушек по велению своего сердца пошли на самые трудные участки. Их поведение равноценно героическим поступкам тех, кто во время войны пошел на фронт и без малейших колебаний закрыл своим телом вражескую амбразуру. Это убедительно показывает высоту духовного мира, свойственного нашим молодым людям.
То, что партия, ведущая революцию, выпестовала свою надежную смену, свой резерв и имеет перспективный главный отряд молодых людей, – это для нее ни с чем несравнимый первейший капитал, самая большая гордость.
Это дает уверенность, что наша партия, наш народ, перейдя через перевал нынешних трудностей, могут совершить переход к новой эпохе социалистического строительства и энергичной поступью продвигаться вперед к коммунизму.
Период прокладывания пути корейской революции единой нитью соединился со стартом молодежного движения: период подъема нашей революции всегда совпадает с периодом бурного развития молодежного движения.
И в деле открытия периода нового подъема в революции, периода крутых перемен на пути продвижения вперед, начертанном партийным съездом, наше молодежное движение, естественно, должно совершать великий перелом в своем развитии и выполнять свою солидную боевую роль.
Наша партия планирует сделать предстоящие пять лет эффективным пятилетием для достижения радикального развития в строительстве социализма нашего образца, пятилетием великих перемен, когда с опережением времени еще раз значительно изменится облик родной земли.
Кроме того, она намеревается непрерывно развертывать гигантскую борьбу следующего этапа, чтобы впредь более или менее 15 лет воздвиглось процветающее сильное социалистическое государство, где весь народ наслаждается счастьем.
В нынешней ситуации мы намереваемся смело поставить перед собой такую смелую цель и бороться за ее реализацию именно для молодых людей, к этому стремимся потому, что верим в пламенные устремления и неисчерпаемую силу нашей молодежи.
Светлое будущее социализма нашего образца принадлежит молодежи, это священное патриотическое дело, процесс которого должна ускорить сама молодежь, должно быть осуществлено их силами.
Вот почему партия придала исключительно важное значение нынешнему 10-му съезду Союза молодежи для того, чтобы выявить всю полноту громадной силы нашей молодежной армии и полностью превратить молодежное движение в могучую движущую силу в строительстве социализма.
На этом съезде принято важнейшее постановление о переименовании Кимирсенистско-Кимчениристского Союза Молодежи в Социалистический Союз Патриотической Молодежи.
В новом наименовании «ССПМ» прямолинейно и ясно отражены характер и задачи молодежного движения на данном этапе нашей революции, сконцентрированно выражены идеал и качества молодежи в нашу эпоху, ясно выявлены характерные черты молодежной организации.
В этом находят свое выражение большие ожидания партии и народа, которые желают, чтобы вся наша молодежь берегла социализм, как свою собственную жизнь, и стала патриотически настроенной, готовой из поколения в поколение решительно бороться за его победу, и Союз молодежи всемерно проявлял могучую силу ударного отряда в строительстве социализма.
Переименование Союза молодежи отнюдь не значит, что изменяются основные атрибуты нашей молодежной организации, которая видит в преобразовании всего Союза на основе кимирсенизма-кимчениризма генеральную цель своей деятельности, генеральную боевую задачу.
Социализм и патриотизм символизирует бессмертные революционные идеи и заслуги товарища Ким Ир Сена и товарища Ким Чен Ира.
Горячо любить социалистическую Родину чучхейской ориентации, где остаются следы их бесценной жизни, и бороться за завершение дела социализма, – вот что означает верность кимирсенизму-кимчениризму.
Поскольку на этом съезде установлена новая веха на пути развития корейского молодежного движения, ССПМ обязан сосредоточить все свои силы на выполнении ответственной миссии и задач, возложенных на него временем и революцией.
Выковать из всей молодежи патриотическую, решительно защищающую социализм и самоотверженно борющуюся за строительство социализма, – таков основной долг Союза молодежи на данном этапе.
ССПМ должен ярко продемонстрировать свою могучую боевую силу в новом историческом поступательном шествии нашей революции и открыть великий период бурного развития корейского молодежного движения.
Важная задача ССПМ заключается, во-первых, в том, чтобы ориентировать все векторы работы Союза на надежную подготовку из всей молодежи патриотической, сделавшей социализм своим убеждением.
Социализм есть жизненная необходимость для нашего народа, жизненный фактор его существования. Молодежь – хозяин, строитель будущего социализма.
Однако у нынешнего молодого поколения, родившегося и росшего в трудное время, когда страна переживала испытания, не хватает практического ощущения подлинных преимуществ социализма нашего образца, мало представления о них, оно имеет даже частично неверное понимание.
Какие бы трудности ни создались, какие бы многие дела ни предстояли, нет более срочного, более важного дела, чем выковать из следующего поколения нашей революции надежный субъект социалистического строительства.
В период молодости, у юношей и девушек формируется и упрочивается мировоззрение, необходимо по-настоящему воспитывать их в духе твердых социалистических убеждений – вот что является первоочередным делом молодежных организаций.
Организации Союза молодежи обязаны неустанно и углубленно вести работу по основательному вооружению молодых людей идеями социализма.
Важно, чтобы в контексте основополагающих начал, сопоставительно подвести их к пониманию, каким обществом является социализм, в чем заключаются существенные черты и преимущества социализма нашего образца.
В частности, необходимо глубоко приобщить их к идеям коллективизма, являющимся ядром идей социализма и коммунизма, в увязке с прекрасной реалией нашего общества, чтобы лозунг «Один за всех, все за одного!» стал потребностью самих молодых людей.
Нынешнее государственное могущество и статус нашей социалистической Родины, благодарность нашего строя, способного со всей ответственностью гарантировать достоинство, права и интересы народа, его счастливое будущее, а также прекрасная нравственность и атмосфера жизни, присущие большой социалистической семье, которым не посмеет подражать, имитировать другое общество, должны быть предметом свойственной только нашей молодежи гордости и нравственного достоинства.
Следует всемерно и неустанно воспитывать всех молодых людей, чтобы они глубоко знали, насколько дороги, бесценны блага социалистического строя нашей страны, предоставляемые даже в суровых испытаниях нашим представителям новой смены, нашему народу.
Вера в социализм больше крепнет при глубоком понимании его правоты, неизбежности его победы и закономерности свершения его дела.
Самый верный путь, самая правильная стратегия и тактика, позволяющие преодолевать всякие встречающиеся препятствия и успешно строить социализм нашего образца, обобщены в политике нашей партии.
Голосом партии приобщать юношей и девушек, чутких к новому и горящих пламенным пылом, к истинному идеалу и упованию и вдохновлять их на свершение подвигов – вот какую работу должны постоянно вести наши молодежные организации.
Задача организаций Союза молодежи – подвести молодых людей к глубокому пониманию души политики нашей партии и провести тщательную организаторскую работу по ее претворению в жизнь, чтобы они, полные уверенности в себе и оптимизма, поднялись на патриотическую борьбу за вклад в процесс строительства социализма.
Сегодняшняя важная задача в деле воспитания из наших юношей и девушек патриотов с социалистическими убеждениями – помогать им перенимать идейно-духовное состояние и боевой порыв молодых людей в эпоху Чхоллима.
Молодежь 1950-х и 1960-х годов, убежденная в идеале социализма и коммунизма, своим трудом по самоотверженному преодолению трудностей сотворила чудеса эпохи Чхоллима и построила на родной земле самый превосходный социализм.
Необходимо живейшим образом и результативно воспитывать молодых людей в духе преданности партии и мужества, проявленных молодежью в легендарную эпоху Чхоллима, рассказывая об их героических подвигах и прекрасных поступках, чтобы все они жили по примеру молодежи предыдущих поколений и смело встали на борьбу за ускорение прихода светлого будущего социализма.
Вместе с тем в ходе непримиримой борьбы с идеями капитализма, индивидуализма, эгоизма и другими элементами реакционной идеологии, противоречащими социализму и коллективизму, следует воспитывать молодых людей в духе твердых социалистических убеждений.
Важная задача ССПМ состоит, во-вторых, в том, чтобы на практике борьбы за претворение в жизнь решений 8-го съезда партии выковывать из всех молодых людей славных строителей социализма.
Высокий дух и качества молодежи, полной патриотического пыла, растут и крепнут в процессе практики выполнения исторической миссии своего поколения, в процессе закалки.
8-й съезд партии наметил самый научно обоснованный, нацеленный на развитие ориентир, указавший путь дальнейшего умножения могущества социализма нашего образца и богатства страны, ясно осветил конкретные задачи в политической, экономической, военной, культурной и во всех других сферах жизни.
Перспективные задачи, планируемые нашей партией в строительстве социализма, и есть идеал молодежи. В отрыве от предприимчивой и активной борьбы масс молодежи трудно надеяться на любые грандиозные перемены.
Мы видим в молодежи ударный отряд в борьбе за строительство социализма, конечно, для того, чтобы ускорить процесс революционной работы за счет нарастающей силы рядов молодых людей, но более важная цель – в том, чтобы в этом процессе выковать из нашего резерва отважных молодых борцов, строителей социализма, несгибаемых ни при каких трудностях.
В нынешнее время, когда предстоит выполнять огромные революционные задачи в беспрецедентно суровой ситуации, наша молодежь должна нести лозунг «Продемонстрируем высокий порыв патриотической молодежи в славной борьбе за строительство социализма!».
Организациям Союза молодежи следует помогать всем своим членам, чтобы они с высокой честью и гордостью социалистической патриотической молодежи проявляли всю полноту мудрости и доблести юности в претворении в жизнь решений 8-го съезда партии.
Когда члены Трудовой партии будут горячими искрами и авангардными борцами в осуществлении политики партии, наша молодежь должна стать разгорающимся пламенем, ударником в борьбе.
Пусть она раздувает мощное пламя созидания и нового прогресса в выполнении пятилетнего плана.
Организации Союза молодежи должны всемерно выявлять энтузиазм и творческую инициативу масс молодежи, чтобы программа работы Союза по выполнению пятилетки не стала пустословием. Им следует неустанно помогать всем своим членам и вдохновлять их на обязательное выполнение порученного им народнохозяйственного планового задания каждого дня, каждого месяца, каждого квартала.
Чудо само собой не творится, оно рождается только выявлением силы коллектива и высокой страстью к соревнованию.
Перед организациями Союза молодежи ставится задача – в рамках более энергичного движения «догнать и перегнать, учиться у передовиков» и движения за обмен опытом, результативно развертывать массовое движение разных форм, в том числе движение молодых ударников, движение молодежных звеньев, молодежных бригад, чтобы все участки экономического строительства бурлили ритмами труда молодежи в достижении коллективного, всеобщего нового прогресса.
Надо помогать молодым людям, чтобы они первыми взяли на себя самые трудные задачи, поставленные перед своими отраслями, своими подразделениями, открыли порыв в их выполнении и в этом процессе из их среды вышла целая плеяда передовиков труда, молодых героев – созидателей новых нормативов, новых рекордов и творцов трудового подвига.
Дело организаций Союза молодежи – всемерно вдохновлять, ценить славных представителей молодого поколения, которые по велению своих сердец шли на самые трудные участки работ, не жалеть организационной поддержки и помощи, чтобы они до конца реализовали свою замечательную решимость и высокий идеал.
Наше время, полное бурными ритмами свершений, требует нового прогресса, смелого созидания и непрестанного сдвига. Это широкое поприще юношей и девушек, взявших на вооружение современную науку и технику и обладающих духом неутомимого поиска.