В торжественной обстановке, когда героической борьбой всего народа, единой душой и всеми силами поддерживающего грандиозную программу партии, совершаются бесценные успехи, свидетельствующие бурное шествие нашей революции, открылся 5-й съезд передовиков 3-х революций.
В суровых испытаниях истории убежденность нашего народа стала еще тверже, а сила нашего государства – еще крепче, и перед нами наступает эпоха великих перемен.
На основе анализа и оценки боевых задач нынешнего этапа, чего достигли мы на пути строительства социализма, и последующего этапа, готовности революционных сил и созданной внешней и внутренней ситуации наша партия еще раз подтвердила, что путь к уверенной победе социализма нашего образца – в том, чтобы, еще выше подняв знамя 3-х революций, совершить коренной перелом во всех сферах идеологии, техники и культуры.
Исходя из этого, ЦК партии решил созвать 5-й съезд передовиков 3-х революций в качестве важной работы с целью снова осознать, снова подтвердить стратегический статус и преобразовательное значение линии на проведение 3-х революций, которой неизменно придерживается партия в строительстве социализма, коммунизма, и мощно раздувать по всей стране пламя 3-х революций.
Нынешний съезд послужит еще одной новой вехой в создании решительного момента для превращения движения за Красное знамя 3-х революций и движения групп 3-х революций в мощный стимулятор идеологической, технической и культурной революций, в достижении всестороннего развития социализма нашего образца.
Пользуясь случаем, разрешите мне от имени ЦК партии и правительства Республики передать боевой привет и выразить горячую благодарность участникам съезда, которые, сердцем поддерживая генеральную линию нашей партии, став передовиками в деле воспитания нового человека, героями коллективного новаторства, сделали большой вклад в осуществление идеологической, технической и культурной революций, знаменосцам 3-х революций, членам групп 3-х революций во всей стране.
Сегодня, когда наша партия намеревается, еще выше подняв три полотнища красных знамен, ускорять процесс всестороннего развития социализма, расширяются ряды передовиков 3-х революций, кто в авангарде эпохи создает новые нормы выработки и образцы, показывает живой личный пример борьбы. Это является большой силой, позволяющей всем убедиться в победе нашего дела.
Линия на проведение 3-х революций и вчера и сегодня неизменно оставалась и остается программой строительства социализма и коммунизма, генеральной линией нашей партии.
Вся история строительства нашего государства есть история 3-х революций. На пути претворения в жизнь линии на проведение 3-х революций нам надо встречать и полную победу социализма, и коммунистическое общество.
Слова «три революции – идеологическая, техническая и культурная», рожденные в истории великим Ким Ир Сеном, являются прекрасной фразой, где обобщены идеи и дух, служащие неизменным руководством к действию во всем процессе строительства социализма и коммунизма, принцип и содержание их строительства и пути осуществления этого дела.
Дух, что красной нитью проходит в линии на проведение 3-х революций, - это твердый дух самостоятельности, требующий своими силами свершить революцию своей страны. Главное при этом – всемерно укреплять собственные революционные силы.
На историческом пути к социализму и коммунизму, правда, непрерывно меняются задачи каждого этапа революции и субъективные и объективные условия, однако не может меняться революционная стратегия, ядром которой являются собственные силы.
Собственные силы – это такое, чему всегда надо твердо верить и опираться в свершении дела социализма, требующего идти по никем непроторенному пути, преодолевая непредсказуемые вызовы и трудности. Именно в укреплении собственных сил есть огромное значение и немеркнущая жизненность 3-х революций.
Великие перемены в Корее – стране чучхе, которая в самый короткий исторический период смогла коренным образом преобразить и человека, и общество, и природу, были возможны от начала до конца благодаря 3-м революциям. Поражающие людей мира все чудеса нашего государства – вот это и есть торжество линии на проведение 3-х революций.
Если бы мы в первые дни строительства государства не успели поднять знамя 3-х революций, то было бы немыслимо и рождение героического народа, решающего свою судьбу своими силами, и поразительное развитие нашей Республики, на пустом месте совершившей взлет на статус державы, также невозможно было бы воображать существование социалистической Кореи, незыблемой и в вихрях мировых политических катаклизмов и беспрецедентных вызовов.
Линия на проведение 3-х революций соответствует и закономерности строительства социализма и коммунизма, и революционным стремлениям нашего народа. Ее истинность, превосходство и несокрушимая сила убедительно подтверждены из поколения в поколение, из века в век. То, что у нас имеется такая боевая программа, как линия на проведение 3-х революций, является безмерной гордостью нашей партии, нашего государства.
Пусть пройдут сто, даже двести лет, но нам надо в полной чистоте унаследовать эту линию и в совершенстве претворять ее в жизнь.
Ускорять процесс всестороннего развития социализма и воздвигнуть в ближайшем будущем процветающее силой духа самостоятельности, собственного достоинства могучее социалистическое государство – таков план нашей партии.
Период всестороннего развития социализма – это водораздел истории, наступивший в результате длительной борьбы нашей партии, нашего народа за воплощение линии на проведение 3-х революций. И в то же время он является новой эпохой развития, которое будет достигнуто 3-мя революциями более высокого этапа.
Линия на построение государства, независимого в политике, самостоятельного в экономике и способного на самооборону в защите страны, которую выдвинуло правительство нашей Республики с самого начала проведения политики, устремляется к одновременному развитию во всех сферах жизни – политике, экономике, культуре, обороне страны. Именно для этого наша партия, наш народ, подняв знамя 3-х революций, долгие годы вели трудную и непрерывную борьбу.
В ходе этой исторической борьбы военно-политические силы Республики необычайно возросли, и, наконец, нас встретила переломная ситуация, когда все отрасли социалистического строительства поднялись на прочные рельсы новых перемен, прогресса, роста и развития.
Ныне, когда созданы решающие факторы и основные условия для надежной защиты социализма и мощного стимулирования его продвижения вперед, развитое и процветающее могучее социалистическое государство становится реальной целью, а не идеалом далекого будущего.
Великий поворот к могучему социалистическому государству – это и есть процесс повышения революционной сознательности всех членов общества, повышения экономико-технической способности, цивилизации всего общества.
Вопросы повышения качеств и человеческого достоинства людей в соответствии с требованиями эпохи «Наше государство – превыше всего», перевода экономики страны на колею всестороннего развития, изменения структуры сельскохозяйственного производства, установления нового образа культурной жизни нашего стиля и другие важнейшие задачи для строительства могучего социалистического государства предполагают перемены, развитие, обновление и просвещение всех сфер, всех отраслей, всех людей. Они также требуют генерального шествия за проведение 3-х революций с участием всей партии, всей страны, всего народа.
Всестороннее развитие социализма нашего образца, по сути своей, есть новая революция в трех сферах – идеологии, техники и культуры.
Нужно выполнять задачи 3-х революций – сплотить весь народ на основе идей партии, создать научно-техническую базу, гарантирующую самостоятельное и продолжительное развитие экономики, превратить всех людей в кадры, ликвидировать всякие культурные отсталости. Тогда можно повысить на новый рубеж прогрессивность и современность нашего государства.
Мощнее раздувать три красных знамени – вот в чем прямой путь осуществления идеала нашей партии о всестороннем развитии социализма и требований нашей революции.
Считая 3 революции движущей силой, мощно ускорять процесс одновременного и пропорционального развития всех сфер государственно-общественной жизни и всех местностей страны – вот таков основной дух настоящего съезда.
«Преобразуем все революционные позиции согласно требованиям 3-х революций!» – таков боевой лозунг, что нам надо высоко нести.
Преобразование всех отраслей, всех подразделений, всех регионов по требованиям 3-х революций – это и есть всестороннее развитие социализма, к которому мы стремимся, это могучее социалистическое государство, идеальное общество народа, процветающее силой духа самостоятельности и собственного достоинства.
Для того, чтобы преобразовать все общество по требованиям 3-х революций, надо придать динамику движению за Красное знамя 3-х революций и движению групп 3-х революций.
В ускоренном проведении 3-х революций – идеологической, технической и культурной – нет более мощной движущей силы, чем движение за Красное знамя 3-х революций и движение групп 3-х революций; их правота и жизненность ярко подтверждены на практике строительства нашего социализма.
Партия уже всесторонне и конкретно осветила характер и миссию движения за Красное знамя 3-х революций и движения групп 3-х революций, принципы, которых следует придерживаться в этих движениях, их требования и методы проведения их.
Главное – в том, как воплощать их в реалии в соответствии с развивающимся временем и реальными условиями.
На основе изучения и анализа реального положения дел с движением за Красное знамя 3-х революций и движением групп 3-х революций ЦК партии выдвинул курс на придание динамики процессу этих движений.
Прежде всего, следует расширять и активизировать движение за Красное знамя 3-х революций согласно требованиям развития революции.
Исходя из веления времени, когда нужно мощно наращивать темпы 3-х революций на новой высоте, наша партия решила расширять движение за Красное знамя 3-х революций в более широком масштабе, с охватом городов, уездов и промышленных объединений, а не ограничивать его только в учреждениях, предприятиях, сельхозкооперативах, цехах и бригадах, как сейчас. Таким образом, оно должно стать движением всего общества, всенародным движением в подлинном смысле этого слова.
Справедливость расширения этого движения в городах, уездах и промышленных объединениях подтверждают и его характер как массового движения самой высокой формы, и закономерные требования свершения дела социализма, торжествующего единодушием и сплоченностью всего народа, и революционные задачи данного этапа, когда требуется равно развивать все сферы, все регионы.
Великий Ким Чен Ир уже в 1970-е годы, когда он первым зажег факел движения за Красное знамя 3-х революций, выдвинул мудрый курс: по мере углубленного проведения этого движения организовать его, взяв за единицу город, уезд и промышленное объединение.
В нашей стране город и уезд как региональный опорный пункт в строительстве социализма должны быть, естественно, опорным пунктом в 3-х революциях.
То, что вместе с углубленным развитием строительства социализма проводится движение за Красное знамя 3-х революций в рамках города и уезда, можно считать закономерным процессом.
Движение за Красное знамя 3-х революций, проводимое в рамках города и уезда, предполагает ответственную позицию парторганизаций всех ступеней, в том числе городского и уездного парткомов, и руководящих работников, участие всего народа. Это самый мощный метод для того, чтобы бурлила вся страна 3-мя революциями.
Наша партия придает очень большое значение городам и уездам в качестве основной единицы, призванной непосредственно, в едином порядке, комплексно организовать и выполнять работу по претворению в жизнь политики партии, и активно проводит политику укрепления города и уезда, направленную на то, чтобы путем их развития ускорять процесс процветания нашего государства.
Претворение в жизнь политики партии и 3 революции отнюдь не отличаются друг от друга.
Политические установки нашей партии по их масштабам и содержанию все относятся к сферам 3-х революций – идеологической, технической и культурной; в них очень много политических задач, за выполнение которых должны непосредственно отвечать город и уезд.
Уже не говоря о модернизации предприятий местной промышленности, превращении деревень в культурные, реконструкции школ и больниц, построение жилых домов, озеленительно-лесопосадочные работы, уход за горами и регулирование рек и другие политические разработки, намеченные партией, все являются задачами 3-х революций, которые выполняются в рамках города и уезда. Успех в этом деле можно гарантировать тогда, когда в полной мере воплощаются в жизни принципиальные требования дела свершения 3-х революций – с опережающим проведением идеологической революции одновременно вести техническую и культурную.
Если смотреть города и уезды, которые и в наихудших, как ныне, условиях рекомендуют себя с лучшей стороны, во всех делах стоят впереди и становятся примером для всей страны, то они все без исключения оказываются такими единицами, где ответственные партработники, зная истинный вкус движения за Красное знамя 3-х революций, ориентируют процесс осуществления политики партии на процесс 3-х революций.
Когда более 200 уездов и городов всей страны с высоко поднятым знаменем 3-х революций поднимутся с нарастающей силой, тогда откроется новая ситуация изменения периферии, а в ближайшие дни наши деревни превратятся в богатые и культурные социалистические, сочетающие в себе современную технику и цивилизацию.
Полоса всестороннего развития социалистического строительства начинается с изменения имиджа местности и четкого сопоставления сегодня и вчера деревни, вот в чем наблюдаются преимущество и подлинный облик социализма нашего образца.
Перед городскими, уездными партийными комитетами стоит задача – считая движение за Красное знамя 3-х революций мощным оружием для укрепления города и уезда, направить на это все векторы работы. И в подведении итогов и оценке проделанных этими комитетами работ главное место должны занимать результаты проведения этого движения.
Движение за Красное знамя 3-х революций должно начинаться с политической работы, нацеленной на то, чтобы весь народ принял 3 революции как дело для самого себя.
ЦК партии, планируя расширять и развивать движение за Красное знамя 3-х революций на уровне города и уезда, больше всего надеялся на добровольную и активную борьбу масс, осознавших свое требование и интересы.
Когда широкие массы поймут, что на воспитание из самого себя более настоящего, цивилизованного человека, на благоустройство своей местности, где они живут и из поколения в поколение будут жить их потомки, нацелены не что иное, как 3 революции, тогда они поднимутся со страшной силой.
Необходимо хорошо знакомить всех, начиная с руководителей города и уезда и кончая последним крестьянином-кооператором, с планами ЦК партии, чтобы они добровольно взялись за их реализацию, и вместе с тем всегда обеспечивать опережающее проведение работы по просвещению их в духовном и культурном отношении.
И при составлении перспективного плана и проекта развития своего района, и при организации хотя бы одного художественного представления и культурно-спортивного мероприятия следует повысить их культурно-политический уровень и содержательность, чтобы такие процессы служили моментом, помогающим людям открыть себе глаза и приобщиться к развитой цивилизации.