Уважаемый
товарищ Ким Чен Ын председательствовал на совещании по вопросу
развития периферии
Пхеньян, 2
сентября. /ЦТАК/ Трудовая партия Кореи направляет все дела революционного
руководства только на абсолютную защиту прав и интересов народа и выдвигает
непрерывное расширение и углубление политики для благосостояния народа как свою
основную миссию. Ее высокая миссия, грандиозный идеал и стойкая
исполнительность мощно подтягивают всестороннее процветание и рост нашего
государства, начертав один за другим проекты перемен, которых наш народ желает
и ждет. 
По грандиозной стратегии нашей партии по развитию периферии во всем
государстве в широких масштабах развертывается строительство современных жилых
домов для крестьян, искореняя вековую отсталость деревни, а 10-летняя
революция, нацеленная на восстановление местной экономики на совершенно новой и
передовой основе, взяла свой настоящий старт. В такое время ЦК партии принял
очередное важное решение и начал подготовку к принятию эпохальных политических
решений о выполнении исторических задач одновременного и замечательного
построения во всех городах и уездах страны передовых здравоохранительных
учреждений, центров распространения достижений науки и техники, зернохранилищ.
Товарищ Ким Чен Ын в рамках подготовки к определению
новых важных мер по ускорению радикального развития и всестороннего процветания
периферии как политики партии 31 августа созвал совещание по вопросу развития
периферии и председательствовал на нем. 
В совещании приняли участие соответствующие члены Политбюро ЦК ТПК, в
том числе члены Президиума Политбюро ЦК партии Ким Док Хун и Чо Ён Вон,
ответственные секретари провинциальных комитетов партии, командный состав видов
и корпусов КНА, которые направили строительные отряды на строительство
периферии, руководящие работники проектной области.
Товарищ Ким Чен Ын прежде всего глубоко проанализировал
значение и важность строительства здравоохранительных учреждений, пунктов
распространения достижений науки и техники, зернохранилищ, которые более
насущно требуются для развития нашей революции и ускорения исторического дела
процветания периферии. Он отметил, что последовательное претворение в жизнь
стратегии нашей партии по развитию периферии является не простой деловой
работой, направленной на построение некоторых заводов и зданий, а важнейшей
политической работой, нацеленное на глубокое внушение народу истинности и
непобедимости дела социализма путем высокого проявления превосходства нашего
государственного строя, считающего политику «Народные массы – превыше всего»
своим идеалом, на гарантию надежного продолжения дела социализма.
Он сказал, что в последние годы наша партия, выдвинув политику по
строительству фабрик легкой промышленности на периферии в целях реального,
материального и планомерного развития городов и уездов – территориальных
опорных пунктов, всесторонне и энергично продвигает ее реализации, но это
недостаточно для обеспечения продолжительно улучшающейся материально-культурной
жизни для всех местных жителей страны.
Он отметил, что дополнительно порученные новые 3 строительные задачи
полностью соответствуют политике нашей партии по строительству периферии, ее
политике об отдаче приоритета науке и технике, ее народным мероприятиям и
являются необходимыми в реализации программы строительства государства,
нацеленной на достижение пропорционального и одновременного развития всей
страны, поэтому выполнение тех задач носит срочный и неотложный характер. И еще
раз подтвердил, что настоящий момент, когда во всех провинциях, городах и
уездах расположены войсковые части Народной Армии в целях претворения в жизнь «политики
20 × 10 развития периферии» и установлены стройные общегосударственные системы
обеспечения материалов и руководства, служит самым подходящим временем для
начала этой важной революционной работы.
Он сказал, что политику нашей партии по развитию периферии в новую эпоху
естественно нельзя ограничивать строительством фабрик легкой промышленности,
она должна быть всеобъемлющей политикой, охватывающей здравоохранение, науку и
образование, тогда эта политика может внести настоящий вклад в улучшение материальной
и культурной жизни местного населения и значительно повысить эффективность
развития периферии. И осветил все принципы, которых нужно придерживаться в
построении передовых городских и уездных больниц, пунктов распространения
достижений науки и техники, зернохранилищ.
Он отметил, что своим первоочередным заветным желанием является, в
частности, строительство городских и уездных больниц, которое будет улучшать
положение здравоохранения на периферии, находящееся относительно на низком
уровне, и вносить большой вклад в защиту жизни и безопасности местного
населения, в укрепление его здоровья. И сказал, что, как бы эти дела ни были
трудными, следует дополнительно включить в «политику 20 × 10 развития
периферии» строительство современных здравоохранительных учреждений и
обязательно завершить его в текущем году и предоставить их населению всех
периферий, это будет первой задачей, которую наша революция и эпоха поручают
партии и правительству.
Он подчеркнул, что будет с большим размахом строить замечательные пункты
распространения науки, техники и культуры для создания достаточных условий для
трудящихся всех слоев периферии, чтобы они техникой и знаниями внесли вклад в
развитие государства, также строить комплексные и интеграционные
зернохранилища, которые будут вносить вклад в дальнейшее улучшение питания
населения.
Он упомянул, что провинциальные, городские и уездные комитеты партии и
народные комитеты с углубленным сознанием, что они являются хозяином реализации
политики развития периферии, находить свою очевидную долю работы, включая
подготовку к эксплуатации строящихся новых объектов, и содержательно вести ее,
- это важный вопрос.
На совещании на основе глубокой проработки ключевых вопросов,
гарантирующих вероятность трех необходимых строительств для достижения
процветания периферии, обсуждены конкретные деловые меры, включая меры по
дополнительному сформированию сил местных строительных отрядов КНА всех уровней
и установлению центральной системы политического руководства делами
строительной области.
Товарищ Ким Чен Ын сказал, что проводимые нашей партией
эти грандиозные работы являются важнейшими делами, основанными на научно
обоснованных расчетах, поэтому нужно провести их на наивысшем уровне, чтобы они
дали жителям периферии практическую пользу даже после столетия, как того
требует ЦК партии. И выразил уверенность, что, чем больше тяжелого бремени
возьмут на себя наша партия и правительство, наша армия, тем быстрее приблизится
новая эпоха перемен периферии, более улучшится благосостояние всего народа
страны.
Он отметил, что текут великие годы свершения за период десятилетней
революции великого дела перемен периферии, которые люди считали только идеалом
в течение более 80 лет. И подчеркнул, что все руководящие работники должны
ответственно вести порученные им работы с такой стойкой волей и твердой
уверенностью в непременном открытии новой эпохи, когда изменяется вся страна в
соответствии с требованиями партийной политики развития периферии и происходит
эпохальный поворот в жизни населения периферии.
Он сказал, что именно историческое дело процветания периферии является
достойным гордости революционным делом, хотя в ходе этого испытывают много
невзгод. И заверил, что тогда, когда каждый год в 20 городах и уездах будут
воздвигнуты новые творения, символизирующие счастье народа и развитие
периферии, во всей стране будет звучать песня о «сотворении мира», мы будем
считать гордостью сегодняшний мощный шаг, который сделали с готовностью к
ведению отважной и самоотверженной борьбы.
Ценные руководства к действию, которые дали убедительно осознать
святость и справедливость нашего великого дела, поклоняющегося народу как небу,
и осветили пути, позволяющие твердо придерживаться взгляда и способа нашего
образца на развитие, достигать всестороннего и стремительного процветания всей
страны в соответствии с достоинством и престижем могучего государства,
стократно укрепили сознание высокой миссии и нарастающую энергию всех
участников совещания.
Новое направление борьбы, имеющее большое значение в ускорении процесса
свершения великого дела возрождения периферии, является ответственным выбором и
плодотворным революционным делом Трудовой партии Кореи, которая считает своей
революционной партийной атмосферой и наивысшим чаянием смелое возложение на
свои плечи всех грузов для осуществления заветного желания народа и открытия
счастливого будущего.
Все участники бурными аплодисментами воздали наивысшие чести
товарищу Ким Чен Ыну, который с духом самоотверженного служения
Родине и народу, самым решительным и активным священным шагом к открытию пути
вперед поднимает нашу армию и народ на великую борьбу, энергично открывает
новую фазу цивилизации, богатства и могущества социализма.
Совещание по вопросу развития периферии, проведенное под руководством
уважаемого товарища Ким Чен Ына, послужило политическим моментом,
имеющим важное значение в создании практической гарантии претворения в жизнь
расширенной и углубленной политики нашей партии по развитию периферии. А
грандиозный идеал и крепкие собственные силы ТПК, блестяще осуществляющей мечту
и чаяние народа, направляются на светлое будущее, многоступенчато и объемно
достигая заметных перемен и ослепительного расцвета во всех сторонах
строительства социализма.
|