КОРЕЯ - СТРАНА ЧУЧХЕ

Дорогие товарищи молодые делегаты!

IX съезд Кимирсенского Социалистического Союза Молодежи открыт в волнующий период, когда все юноши и девушки страны динамично наращивают темпы генерального поступательного движения для претворения в жизнь решений VII съезда Трудовой партии Кореи. Я, довольный успешным ходом работы настоящего съезда, шлю горячие поздравления всем делегатам молодежи – участникам форума.

Позвольте мне послать сердечную благодарность и боевой привет всем молодым людям страны, творцам чудес и подвигов на страже Родины, на каждом участке ударного труда в строительстве могучего социалистического государства, с честью выполняющим свою почетную миссию, свой основной долг молодежного авангарда партии.

Разрешите мне также послать поздравления приехавшим на съезд членам делегаций зарубежных молодых соотечественников, выразить теплый, полный любви к соотечественникам привет проживающим в Японии и в других странах мира корейским юношам и девушкам, соотечественникам, и южнокорейским молодым людям, учащимся, которые борются за достижение самостоятельного воссоединения Родины и рост богатства и могущества, процветание нации.

IX съезд КССМ служит историческим моментом в сохранении, отстаивании, вечном прославлении идей и свершений великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира по вопросам молодежного движения, в укреплении и развитии Союза молодежи как непобедимого авангардного отряда в соответствии с велением новой эпохи.

Съезд в отражение единодушной воли и чаяния всей молодежи страны принял постановление о переименовании Союза молодежи в Кимирсенско-кимченирский Союз Молодежи. Переименование Союза молодежи в Кимирсенско-кимченирский Союз Молодежи с именами великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира знаменует собой величайшее событие, заложившее незыблемые основы в укреплении и развитии нашего Союза молодежи вечно как Союза молодежи вождя и Полководца, является безмерной честью, счастьем организаций Союза молодежи, юношей и девушек.

IX съезд КССМ – это представляет собой съезд верности, продемонстрировавший убеждение и волю представителей молодежного авангарда, призванных продолжать славную историю и боевые традиции Союза молодежи и под руководством партии до конца унаследовать, завершить революционное дело чучхе, это знаменует собой форум генерального поступательного шествия, с новой силой поднявший молодых людей на великую баталию за построение могучего социалистического государства, это являет собой исторический съезд, установивший новую веху в победоносном шествии молодежного движения чучхейской ориентации, в укреплении и развитии Союза молодежи.

Товарищи делегаты!

Выступая с трибуны знаменательного съезда, составляющего водораздел в развитии чучхейского молодежного движения, я всеми фибрами души испытываю прилив чувства безмерной благодарности и почтения к великому вождю и великому Полководцу – тем, которые выковали из молодежи достойного, надежного продолжателя революции и воздвигли гордую державу с сильной молодежью.

70-летняя история Союза молодежи – это история блестящих побед самобытных идей о приоритете молодежи и мудрого руководства великих вождей, это летопись, насыщенная страницами пламенной верности и патриотической самоотверженности корейской молодежи, преданной партии и вождю, Родине и народу.

Великий Ким Ир Сен, уже давно положивший начало молодежному движению в горниле антияпонской революции, выдвинул основанные на принципах чучхе идеи о молодежном движении и, проявляя глубокое доверие и любовь к молодежи, мудрой рукой направлял всю молодежную работу.

Великий Ким Чен Ир своей линией с отдачей приоритета молодежи, своим выдающимся испытанным руководством укрепил Союз молодежи, превратил его в беззаветно верную партии и вождю молодежную организацию, выковал из юношей и девушек надежных продолжателей кровного родства Пэкту, смельчаков в свершении революционного дела чучхе, что открыло новую полосу расцвета молодежного движения.

Особые заслуги наших вождей – в том, что они во весь период своего руководства революцией, считая приоритет молодежи важнейшим из государственных дел, стратегической линией революции, мудро направляли дело молодежи и впервые в истории полноценно решили молодежный вопрос и создали единственную в мире державу с сильной молодежью.

Действительно, корейское молодежное движение есть славное кимирсенско-кимченирское молодежное движение, начатое и развивавшееся великими идеями и мудрым руководством вождей; наша сильная молодежью держава – это сильная молодежью держава Ким Ир Сена – Ким Чен Ира, воздвигнутая высоким доверием и любовью вождей.

На скрижалях славных годов победоносного шествия чучхейского молодежного движения таятся бесценные пот и кровь, героические подвиги молодежи – самоотверженного борца за партию и вождя, за Родину и народ.

Молодые люди первого поколения нашей революции, следуя за товарищем Ким Ир Сеном, с оружием в руках прошли долгий, кровопролитный, вьюжный путь антияпонской войны и свершили историческое дело освобождения Родины. В годы ожесточенной Отечественной освободительной войны они, всем сердцем поддерживая руководство великого вождя, без колебания отдали свою молодость, даже свою жизнь борьбе за любимую Отчизну, и создали легенду о Победе героической Кореи в войне и с честью защитили Родину от империалистической агрессии. И в трудные послевоенные дни они, верные зову партии и вождя, совершили яркие трудовые подвиги в восстановлении и строительстве и, мчась бурными темпами Чхоллима, принесли чудеса героической Кореи – за короткие сроки воздвигли здание социалистического государства, независимого в политике, самостоятельного в экономике и способного к самозащите.

В суровые годы антиимпериалистической, антиамериканской конфронтационной баталии, когда решалась судьба социализма, молодежь, в авангарде поддерживая сонгунское руководство товарища Ким Чен Ира делом революции, не на жизнь, а на смерть защитила жизненную артерию чучхейской революции и социалистическую Родину и, преодолев трудности и испытания, открыла полосу перелома в строительстве могучего социалистического государства.

В новую эпоху чучхейской революции наша молодежь, полная убеждением и дерзанием: партия доверяет – может поднять и земной шар, в схватке с суровой природой воздвигла великолепную Пэктусанскую ГЭС героической молодежи и создала легенду о героической молодежи, что ярко продемонстрировало героический порыв молодежного авангарда нового поколения, воспитанного, выпестованного нашей партией. Дух пэктусанской героической молодежи, проявленный пэктуской молодостью, – это дух самоотверженной защиты ЦК партии, революционный дух самоотверженного претворения в жизнь политики партии, это наступательный революционный дух, символизирующий нынешнее наше время.

Образцы героической борьбы и подвигов молодежи, из поколения в поколение решительно отстаивавшей, защищавшей партию, вождя и Родину на священном пути революции и динамично продвигавшей вперед дело строительства социализма, войдут немеркнущей яркой страницей в историю нашей партии и летопись строительства чучхейской державы с сильной молодежью.

Грандиозная и плодотворная борьба за рост богатства и могущества, процветание Родины и счастье народа по-революционному воспитала, духовно-физически закалила юношей и девушек, выковала из них непобедимую на свете гигантскую молодежную армию, образовавшую многослойную крепость вокруг партии.

Наша молодежь – воистину патриотическая, героическая, которую хотелось бы высоко ценить на зависть всему миру. Такая надежная огромная армия молодежи есть большое счастье Трудовой партии Кореи, есть гордость Кореи, вот в чем шкала могущества достойного нашего государства, его лучезарное будущее.

Разрешите мне выразить почести представителям молодежи предыдущих поколений, посвятившим всю свою дорогую молодость, что дается один раз в жизни человека, священному делу партии и революции, Родины и народа, и еще раз послать от имени ТПК горячий боевой привет всем юношам и девушкам страны, совершающим и сегодня яркие, как звезды, подвиги молодости для реализации начертаний и планов партии.

Товарищи делегаты!

Сегодня на Союз молодежи возлагается ответственная и в то же время почетная задача – укреплять, развивать Союз молодежи вечно как Союз молодежи великих вождей в соответствии с велением новой эпохи чучхейской революции, ярко проявлять могучую силу дозорного, флангового отряда партии в борьбе за претворение в жизнь решений VII съезда партии и тем самым открыть полосу полного расцвета кимирсенско-кимченирского молодежного движения.

Чтобы с честью выполнить священную миссию, задачи, возложенные на себя временем и революцией, Союз молодежи должен преобразовать все свои ряды на основе кимирсенизма-кимчениризма.

Преобразовать Союз молодежи на основе кимирсенизма-кимчениризма – это значит глубоко почитать великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира как вечных вождей и, руководствуясь их революционными идеями, победоносно продвигать вперед чучхейское молодежное движение.

Преобразование Союза молодежи на основе кимирсенизма-кимчениризма – это является зрелой потребностью нашей революции и молодежного движения, достигших новой, более высокой стадии развития, боевым знаменем для Союза молодежи в борьбе за завершение революционного дела чучхе.

Молодежь – продолжатель чучхейской революции; Союз молодежи – надежный резерв нашей партии. Перспектива партии и революции, судьба Родины и нации во многом зависят от роли молодежи, и в реализации программы преобразования всего общества на основе кимирсенизма-кимчениризма, выдвинутой нашей партией, очень важная задача возлагается на Союз молодежи.

Товарищ Ким Чен Ир уже давно указывал, что в революционной борьбе важная роль отводится вместе с партией и армией Союзу молодежи; когда сильна партия, сильна армия, силен Союз молодежи, нечего бояться на свете. Пусть претворяются в жизнь освещенные им идеи о партии, армии, молодежи и осуществляется дело преобразования Союза молодежи на основе кимирсенизма-кимчениризма в унисон с делом преобразования всей партии, всей армии на основе кимирсенизма-кимчениризма. Тогда мощь наших революционных рядов крепнет сторицей, в тысячу раз. Преобразовать как всю партию, всю армию, так и Союз молодежи на основе кимирсенизма-кимчениризма – вот в чем путь продвижения вперед нашей революции, основная гарантия завершения революционного дела чучхе.

Задача Союза молодежи – с высоко поднятым знаменем преобразования всего Союза на основе кимирсенизма-кимчениризма отстоять, защитить, прославить идеи великих вождей о молодежном движении и их заслуги в руководстве им, твердо установить в своих рядах единую систему руководства партии.

Союзу молодежи следует сориентировать дела всех его работников, всех молодых людей на то, чтобы они с беззаветной преданностью глубоко почитали великого Ким Ир Сена и великого Ким Чен Ира как вечных вождей. Речь идет о том, чтобы они взяли на вооружение идеи великих вождей о молодежном движении как знамя победы молодежного движения, как основное руководство к действию в укреплении, развитии Союза молодежи и направили все векторы своей работы на отстаивание, защиту идей и свершений вождей в руководстве, на самоотверженное претворение в жизнь их заветов.

Союз молодежи обязан непрерывно углублять работу по установлению единой системы руководства партии в соответствии с велением периода рывка в свершении революционного дела чучхе и утвердить строгую дисциплину и четкий порядок, требующие решить все проблемы строительства и деятельности Союза по единым выводам ЦК партии, своевременно довести решения и директивы партии от ЦК вплоть до низов Союза молодежи и выполнить их немедленно и основательно.

Союз молодежи должен, взяв за основу идейное воспитание молодежи, выковать из всех молодых людей надежных, настоящих кимирсенистов-кимчениристов.

Союз молодежи – это организация для идейного воспитания молодежи, что является его главной задачей. Если организации Союза молодежи, втягиваясь в какие-то мероприятия или в хозяйственно-деловую работу, мало интересуются своей основной задачей – идейным воспитанием своих членов, то они не могут воспитать молодых людей надежными продолжателями революции, колеблются устои работы с молодежью и Союз молодежи может стать бессильной организацией.

Генеральная цель воспитания молодежи – сделать всех юношей и девушек настоящими кимирсенистами-кимчениристами.

«Питательные вещества» для воспитания молодых людей кимирсенистами-кимчениристами – это революционные идеи нашей партии, революционный дух Пэкту. Дело Союза молодежи – довести до глубины души всех представителей молодежи революционные идеи нашей партии, идеи чучхе и революционный дух Пэкту, чтобы они выросли верными делу партии, сильными идеями и убеждениями, стойкими борцами, способными выковать из себя сильных, и везде, где живет и трудится молодежь, воцарились душа и высокий порыв Пэкту.

Организациям Союза молодежи всех ступеней следует считать намеченные партией меры для воспитания из пяти пунктов главными аспектами идейного воспитания молодых людей кимирсенистами-кимчениристами и содержательно вести эту работу с использованием всех форм и моментов идейно-воспитательных мероприятий.

Организации Союза молодежи обязаны обращать большое внимание на воспитание молодых людей в духе величия наших вождей, чтобы они стали представителями молодежного авангарда, безгранично верными партии и вождю. Необходимо еще более углубленно вести воспитание молодежи в духе кимченирского патриотизма, в духе убеждений, антиимпериалистическое, классовое и нравственное воспитание для того, чтобы все юноши и девушки стали настоящими патриотами, отличающимися горячей любовью к Родине, пламенными борцами, решительными храбрецами в классовой борьбе, обладающими непреклонными революционными убеждениями и незыблемым антиимпериалистическим, классовым сознанием, цивилизованными людьми общества, наделенными высокой культурой и благородными моральными качествами.

Организациям Союза молодежи следует эффективно задействовать систему воспитания с охватом, прежде всего, политзанятий и публичных лекций и максимально повышать ее результативность с тем, чтобы везде, где молодые люди, беспрестанно звучал голос партии и они вобрали в себя революционные идеи нашей партии, как всегда вдыхают свежий воздух.

Мероприятия по воспитанию молодых людей следует вести живо, наступательно, с молодым задором. Надо решительно покончить с практикой ведения идейно-воспитательной работы только в целях обеспечения числа запланированных мероприятий или по штампованному шаблону, вести ее в свежем ключе, задорно, по-боевому в соответствии с характерными чертами молодежи и велением времени. Предлагается всемерно изыскивать и практиковать правдивые, высокоэффективные методы воспитания, которые трогали бы струны сердец масс молодых людей и дали бы им проявлять страсть молодости.

Организации Союза молодежи и молодые люди должны стать авангардными, ударными отрядами в строительстве могучего социалистического государства.

Строительство могучего социалистического государства – это дело священное, нацеленное на создание на родной земле могущественного социалистического государства, приумножающего свое богатство и могущество и процветающего счастливого края для народа по начертаниям великих вождей и партии. Открыть впереди путь к наступлению в строительстве могучего социалистического государства – это вполне естественный основной долг молодежи – боевого резерва партии, самого жизнедеятельного отряда в нашем обществе.

Всем юношам и девушкам следует, последовательно осуществляя боевые задачи, намеченные VII съездом партии, приумножать высокую честь героической молодежи нашего времени в плодотворной борьбе за возведение могучего социалистического государства.

«Проявим всю полноту мудрости и доблести героической молодежи в генеральном наступлении за построение могучего социалистического государства!» – вот такой боевой лозунг следует высоко нести Союзу молодежи и молодым людям на данном этапе.

Обязанность юношей и девушек – всем сердцем поддерживая сонгунское руководство нашей партии делом революции, стоять в самоотверженном ударном отряде в борьбе за защиту социалистической Родины.

Молодежь – дозорный отряд сонгунской революции, главная сила в борьбе за защиту Отчизны. Все юноши и девушки должны, запечатлев в сердцах идеи нашей партии о приоритете оружия, считать защиту Родины самым священным долгом, величайшим выражением патриотизма и смело подняться на борьбу за защиту социалистической Отчизны. Задача молодых бойцов в рядах Народной Армии и Народных Внутренних Войск – как подобает передовым стражам антиимпериалистического военного фронта, являющегося первейшей жизненной артерией нашей революции, крепко взяв в руки оружие революции, оружие класса, стоять железной стеной на страже Отчизны и социалистического строя, создать новую легенду о Победе в судьбоносной решающей битве с империалистами США – заклятыми врагами нашего народа, с которыми следует когда-нибудь непременно биться и покончить.

Все молодые люди, учащиеся должны с пламенным чувством патриотизма и стойким духом защиты Родины добросовестно участвовать в военной подготовке и в случае чего с оружием в руках встать, как один, на всенародную войну сопротивления и надежно защитить любимую Родину, свои родные края, свои места работы от агрессии и подрывно-диверсионных акций врагов.

Борьба за защиту социализма – это военная конфронтация с врагами и в то же время конфронтация идей и духовной готовности. Сегодня империалисты и другие реакционеры, взяв на прицел молодых людей нового поколения, из кожи лезут вон в попытках духовно разложить их и переродить, подорвать наш социализм изнутри.

Всем юношам и девушкам как сильным идеями и духом, сильным революционными убеждениями следует стойко противостоять идейно-культурной экспансии противника, чтобы ни в коем случае не проникли в нашу среду чуждые нам идеология и культура и анормальный образ жизни. Организации Союза молодежи должны повысить интенсивность идейного воспитания молодежи и борьбы с идейными перекосами, чтобы в зародыше выкорчевать с корнями ростки всяких несоциалистических и чуждых нам ядовитых сорняков на клумбе социализма нашего образца.

Сегодня наша Родина, совершающая крутой взлет, зовет молодежь к борьбе за строительство могучего социалистического государства. Участки ударного труда, где с опережением времени создаются темпы Маллима, – поприще молодости с кипучей кровью.

На каждом из участков трудовой вахты по построению могучего социалистического государства молодым людям следует с высоко поднятым знаменем «Собственные крепкие силы – превыше всего» проявлять смелый наступательный дух, порыв молодости и непрерывно творить новые чудеса, совершать новый прогресс.

Выполняя пятилетнюю стратегию экономического развития государства, им следует мощно раздувать пламя коллективного соревнования для создания новых норм выработки, новых рекордов и ежедневно, ежемесячно, ежеквартально перевыполнять порученные им задания народнохозяйственного плана.

Организации Союза молодежи должны широко проводить движение за премию «Сонгун-Молодежный факел», движение молодых ударников и других разнообразных форм массовое движение, преимущества и жизненность которых уже подтверждены на практике. Надо энергично проводить движение «догнать и перегнать, учиться у передовиков», движение за обмен опытом и раздувать сильное пламя совершения подвигов с тем, чтобы везде, где трудятся молодые люди, отмечались новые чудеса и новый прогресс и во всей стране воцарился молодецкий задор.

Союз молодежи должен взять на себя строительство важнейших объектов, значимых для экономического развития и улучшения благосостояния населения, и с честью справиться с его заданиями и тем самым проявить весь заряд силы молодежного ударного отряда. Впредь ЦК партии намеревается ставить на первый план вместе со строительными отрядами народноармейцев молодежные ударные отряды и открывать период великого процветания в строительстве. На участках ударного труда в грандиозном социалистическом строительстве, куда зовет партия молодежь, она с высоким порывом и дерзанием, готовностью единым махом и сдвинуть гору, и засыпать море, должна воздвигнуть на родной земле больше монументальных творений, именуемых молодежными.

Чем энергичнее продвинутся вперед молодые люди, откликаясь на зов партии и проявляя всю полноту мощи молодежного строительного отряда, тем сильнее будет бурлить вся страна, еще динамичнее будет шествовать дело строительства могучего социалистического государства.

Молодежь должна быть передовиком, первопроходцем в строительстве научно-технической державы.

Сегодня, в эпоху науки и техники, конкуренция по государственной силе есть конкуренция по науке и технике; будущий рост богатства и могущества Родины зависит от того, с какой нарастающей энергией поднимется молодежь – чуткая к новому, полная творческого ума и страсти. Юношам и девушкам следует в первых рядах мозговых штурмов, технической баталии за строительство научно-технической державы прославлять каждый день молодости высокими ритмами созидания и подвига, чтобы ускорить приход будущего умножающей свое могущество и процветающей Родины.

Молодые ученые, специалисты должны, стоя на своих ногах на родной земле и с высоты устремляя свой взор к миру, отдать весь заряд своего творческого ума и энтузиазма баталии за превышение ультрасовременных рубежей с целью скорее поставить нашу страну в статус научно-технической державы. Молодежь должна идти впереди в деле повышения уровня знаний всего народа до уровня научно-технических кадров, быть мастером приобретений и рационализаторских предложений, технических новшеств и активно содействовать модернизации производственных технологий и отечественному производству сырья, топлива и оборудования. Учащаяся молодежь должна ни на миг не упустить из рук книги, усердно учиться, шлифовать освоенные знания и надежно подготовиться к тому, чтобы своими достижениями сверхсовременной науки и техники содействовать росту богатства и могущества, процветанию Родины.

Молодежь должна стать творцом социалистической цивилизации, авангардом в строительстве цивилизованной державы.

Юношам и девушкам, стремясь всесторонне развивать литературу, искусство, спорт и все сферы социалистической культуры, следует играть ведущую, авангардную роль в скорейшем превращении нашей страны в цивилизованную социалистическую державу.

Все молодые люди, проникнувшись чувством национальной гордостью и достоинства, что наша культура – самая лучшая, образ жизни нашего образца – самый лучший, должны дорожить всем духовным, материальным наследием, созданным предыдущими поколениями, и еще больше прославлять социалистическую культуру нашего образца. Идя навстречу требованиям времени, когда динамично проводится генеральное наступательное шествие за построение могучего социалистического государства, следует добиваться, чтобы везде, где живет и трудится молодежь, во всей красе расцветала культура героической молодежи и раздавалась песня о революции, песня о борьбе.

Среди юношей и девушек следует широко вести борьбу за утверждение морально-нравственной атмосферы. Каждый молодой человек должен уважать революционеров старшего поколения, своих учителей и старших, способствовать достижению сплоченности коллектива и согласия в семье, сознательно соблюдать нормы общественной морали и порядок жизни.

Молодежь должна мощно раздувать пламя массовой физкультуры, оборонных видов спорта и со здоровой, крепкой физической подготовкой содействовать процессу экономического и оборонного строительства, быть впереди в придании всей стране вида, как говорится, социалистической феерии.

Молодежи следует вести активную борьбу за самостоятельное объединение Родины и осуществление самостоятельности во всех странах мира.

В великом национальном деле, нацеленном на ликвидацию страданий, вызванных многолетним расколом нации, и возведение на родной земле достойной, процветающей единой державы, должны быть впереди, естественно, молодые люди, сыновья и дочери нации, будущее Родины.

Всем корейским молодым людям на Севере, Юге и за рубежом следует с высоко поднятым знаменем национальной самостоятельности, знаменем великой национальной консолидации объединить свои помыслы и души на патриотическом пути воссоединения страны, добиться солидарности и коалиции в борьбе и тем самым сорвать обструкционистские акции империалистов США и антиобъединительных сил, открыть широкий проспект к объединению Родины.

Долг Союза молодежи и молодых людей – неизменно считая намеченные великими вождями три хартии объединения Родины, исторические Совместную декларацию Севера и Юга от 15 июня и Декларацию от 4 октября великой программой объединения Родины, быть в авангарде в борьбе за самостоятельное объединение страны, активно поддерживать проводимую южнокорейскими молодыми людьми, учащимися борьбу против американского империализма, за самостоятельность и объединение Родины и патриотическую борьбу зарубежных молодежных соотечественников.

Молодые люди, учащиеся Южной Кореи должны энергично развернуть борьбу за пресечение, срыв попыток США и их сателлитов обрушить на голову нации ядерную катастрофу и развязать агрессивную войну, за уважение и исполнение исторических общенациональных договоренностей, чтобы создать новую ситуацию в развитии межкорейских отношений и объединении Родины.

Корейские юноши и девушки в Японии и другие молодые соотечественники, проживающие за рубежом, обязаны глубоко хранить в себе чувство гордости достойной корейской нации и делать специфический вклад в самостоятельное объединение Родины, в патриотическое дело во имя процветания социалистической Отчизны.

Корейское молодежное движение тесно связано с мировым молодежным движением. Перед Кимирсенско-кимченирским Союзом Молодежи ставится важная задача – с высоко поднятым знаменем антиимпериализма и самостоятельности укреплять сплоченность и сотрудничество с прогрессивной молодежью мира, выступающей в защиту самостоятельности, и способствовать осуществлению подлинной международной справедливости и дела самостоятельности во всех странах мира.

Союзу молодежи следует, воплощая в жизнь идеалы и принципы внешней политики нашей партии, укреплять антиимпериалистическую солидарность, дружбу и сплоченность с прогрессивной молодежью земного шара и активно содействовать укреплению, развитию мирового молодежного движения. Он должен быть образцом, авангардом, идти могучей поступью впереди в борьбе молодежи за самостоятельность и справедливость и тем самым продемонстрировать на весь мир внушительный вид чучхейской державы с сильной молодежью.

Чтобы открыть период полного расцвета кимирсенско-кимченирского молодежного движения, Союз молодежи должен укреплять организации Союза и всемерно усиливать свои боевые функции и роль.

Союз молодежи – это политическая организация, призванная выковать из молодежи резерв партии, продолжателя революционного дела чучхе, непосредственный вершитель молодежного движения. Лишь сильные организации Союза молодежи и возрастающая их боевая мощь дадут возможность динамично продвигать вперед молодежное движение согласно идеям и планам партии.

Союз молодежи должен придать мощный импульс делу укрепления его организаций и превратить организации Союза всех ступеней в сильные своей организованностью, дисциплинированностью, сплоченностью и боеспособностью, в отборную молодежную когорту.

Необходимо твердо установить в организациях Союза молодежи революционную систему работы и дисциплину.

Союз молодежи обязан установить стройную систему и четкий порядок работы, требующие от организаций Союза молодежи всех ступеней основательно исполнить решения и директивы организации Союза по претворению в жизнь курса партии, своевременно доложить об этом, от вышестоящих организаций Союза регулярно узнавать о деятельности нижестоящих и принимать соответствующие меры. Во всех звеньях Союза молодежи, от его ЦК до первичных организаций, нужно установить строгую дисциплину ведения всех дел по требованиям курса партии и уставных норм Союза.

Основное звено в укреплении организаций Союза молодежи – укреплять первички Союза, которые являются фундаментальными организациями Союза молодежи и основными боевыми единицами. Долг комитетов Союза молодежи на всех уровнях – регулярно идти в первички, ответственно помогать их работникам в повышении делового уровня и способности к деятельности, чтобы они содержательно вели работу с членами Союза. В частности, городским, уездным комитетам Союза молодежи, этим конечным руководящим инстанциям Союза молодежи, следует правильно контролировать, направлять деятельность первичных организаций, оказывать им активную помощь.

Организации Союза молодежи должны усиливать жизнь своих членов в организациях, чтобы процесс участия в жизни организаций стал курсом молодежной революционной школы по революционному воспитанию и закалке юношей и девушек.

Жизнь в организациях Союза молодежи – это плодотворная, бесценная политическая жизнь, помогающая молодому человеку прославлять бесценную политическую жизнь члена Кимирсенско-кимченирского Союза Молодежи.

Организации Союза молодежи должны установить среди своих членов революционную атмосферу участия в жизни организаций, чтобы все они дорожили организацией Союза молодежи как главным очагом своей политической жизни и добровольно участвовали в работе Союза. Следует регламентировать жизнь в организациях Союза и установить строгую организационную дисциплину, чтобы среди юношей и девушек ни в коем случае не наблюдалось явлений недобросовестного участия в жизни организаций Союза или отрыва от нее. Надо тесно увязать жизнь в организациях Союза с выполнением революционных задач для того, чтобы в нем наблюдались результаты участия в жизни организаций.

Союз молодежи должен обратить большое внимание на укрепление организации Детского союза – смены Союза молодежи, на отличное воспитание детсоюзовцев.

Они – опора, призванная нести на себе будущее нашей страны. Укреплять Детский союз – важная задача Союза молодежи.

Сейчас противник больше всего боится надежного несения в твердых руках эстафеты нашей революции. Долг комитетов Союза молодежи всех ступеней – превратить руководство детсоюзовскими делами в дела самих комитетов и тесно сочетать в воспитании детсоюзовцев звенья школьного, семейного и общественного воспитания с таким расчетом, чтобы все детсоюзовцы, все организации Детского союза стали настоящими юными гвардейцами, гвардиями нашей партии.

Ставится задача – надежно укрепить ряды работников Союза молодежи, еще более повысить их ответственность и роль.

В правильном русле идет работа Союза молодежи согласно планам партии или нет – это всецело зависит от роли работников Союза молодежи, хозяев молодежной работы. Пусть они станут локомотивами, умелыми политическими деятелями, которые помогают юношам и девушкам всегда могучей поступью идти вперед по прямому пути, следуя за партией. Тогда 5-миллионная молодежная когорта станет стальным авангардным отрядом, в котором не будет ни одного «неразорвавшегося снаряда».

В соответствии с реалией непрерывной смены поколений работников Союза молодежи ему следует своевременно пополнять, обновлять их ряды за счет актива молодежи, идейно-политически здорового и закаленного в ходе практической борьбы. Союзу молодежи следует уделять большое внимание подготовке резерва работников Союза.

Все работники Союза молодежи должны глубоко осознать и отлично выполнять свои обязанности в открытии периода полного расцвета кимирсенско-кимченирского молодежного движения.

Работник Союза молодежи обязан быть пламенным защитником, активным пропагандистом, последовательно осуществляющим идеи и курс великих вождей и нашей партии, придающие приоритет молодежи.

Работникам Союза молодежи следует глубоко приобщиться к выдвинутым великими вождями и нашей партией идеям и линии с отдачей приоритета молодежи, провести работу с молодежью, от начала до конца руководствуясь указаниями вождей и идеями партии, и самоотверженно реализовать курс партии по вопросам работы с молодежью.

Работник Союза молодежи должен быть самоотверженным борцом, необычайным энтузиастом, упорным практиком, отдающим всю свою душу и энергию делу развития работы Союза.

Работникам Союза молодежи следует постоянно размышлять о развитии дела Союза, отдавать весь заряд своего ума и страсти этому делу, с нарастающим боевым духом, предприимчивым подходом к делу организовать, проводить дела в свежем, новаторском ключе. Они должны строить все дела с высоким пульсом биения сердца молодости, с крупным размахом, настойчиво продвигать вперед, непременно реализовать их с большим дерзанием, стойкой волею, что раз начатое дело надо результативно свершить, даже если обвалится небо.

Работник Союза молодежи должен быть знаменосцем в борьбе за открытие в авангарде рядов столбовой дороги к наступлению, быть «зеркалом» для своих сверстников во всех аспектах.

Работники Союза молодежи должны окунуться в океан ударного труда, раньше всех первыми браться за самые трудные работы, не словами, а своим личным примером вдохновлять членов Союза на борьбу и подвиги. Им следует показать пример для членов Союза в выполнении революционных задач и в жизни организаций, быть простыми, скромными и чистыми в повседневной жизни и быту.

Работник Союза молодежи должен быть близким своим сверстникам старшим братом, старшей сестрой – тем, который любит их, как своих родных, заботится о них так же, делится с ними горе и радость.

Работникам Союза молодежи следует с горячей любовью к товарищам быть ответственными попечителями политической жизни членов Союза, уметь разделять с ними горе и радость. Их долг – самоотверженно служить в интересах членов Союза, заботливо помогать им, чтобы все молодые люди, без одного отстающего, шли прямой дорогой за партией.

Работник Союза молодежи должен быть мастером на все руки – тем, кто много знает и отличается большим организаторским умением, динамичностью и высокой культурой.

Работникам Союза молодежи следует прилежно учиться, стараться быть знатоками во всех аспектах, сведущими в практических делах Союза молодежи, осваивать искусные методы и приемы воспитания и приведения в действие членов Союза. Им следует уметь хорошо петь песни, танцевать виртуозно и быть мастерами агитационной речи.

Следует еще более улучшать партийное руководство деятельностью Союза молодежи.

Работа с молодежью – одна из частей партийной работы. Активно помогать Союзу молодежи в его работе и действенно ориентировать его – важная задача парторганизаций и партийных работников.

Они должны с глубоким пониманием планов ЦК партии, придающего важное значение работе с молодежью, углублять свое руководство на основе политических установок, политическое руководство делами Союза молодежи в данных районах, в данных подразделениях, чтобы его работа шла в верном русле согласно идеям и намерениям партии.

Им следует не жалеть своего труда для воспитания молодых людей, а с сердцем задушевной матери любить их, относиться к ним без дискриминации, тепло заботиться об их делах и жизни.

Особое внимание должно быть уделено делу, касающемуся работников Союза молодежи.

Парторганизации и партработники обязаны быть в ответе за воспитание работников Союза молодежи и создавать им необходимые условия деятельности, чтобы они целиком отдали свою душу, свою энергию работе с молодыми людьми. Образцовых из них следует принимать в ряды партии, выдвигать их в первую очередь партийными работниками с тем, чтобы все они с глубоким чувством чести и гордости посвятили свой ум и энтузиазм работе Союза.

В общепартийном масштабе нужно разворачивать работу по созданию примерных, типичных образцовых подразделений в партийном руководстве делами Союза молодежи, по превращению их опыта в общее достояние, любить молодежь и активно продвигать деятельность Союза молодежи – вот что должно быть партийной атмосферой в Трудовой партии Кореи.

Пусть вся страна наполнится атмосферой придания приоритета молодежи, любви к молодежи.

Работа с молодыми людьми и детьми – это дело исключительной важности, связанное с перспективой нашей партии, нашего государства, социализма нашего образца; воспитание молодежи и детей – дело общегосударственного, общенародного значения. Все руководящие кадры, все трудящиеся общества, не говоря уж о партийных работниках, должны как воспитатели молодежи и детей, родители учащихся правильно воспитывать их, активно содействовать решению вопросов, связанных с работой с молодежью и детьми, чтобы представители нашего нового поколения росли надежными продолжателями революции в обстановке руководства и помощи со стороны всего государства, всего общества.

Товарищи делегаты!

Перед Кимирсенско-кимченирским Союзом Молодежи, перед молодыми людьми, бурными темпами продвигающимися вперед курсом корейской революции, указанным ЦК нашей партии, открыт широкий простор, перспектива корейского молодежного движения безмерно широка и светла.

Пусть все могучей поступью пойдут по пути борьбы за завершение социалистического дела чучхе, за преобразование Союза молодежи на основе кимирсенизма-кимчениризма, за светлое завтра сильной молодежью державы!

Пяти миллионам мудрых, доблестных, надежных представителей молодежного авангарда – слава